Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
இது அரபிக் மொழி விக்கிப்பீடியாவில் (صور مختارة) காட்சிப்படுத்தப்பட்ட படிமம் ஆகும். மேலும் இத்திட்டத்தில் இது சிறந்த படிமங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது ஆங்கிலம் மொழி விக்கிப்பீடியாவில் (Featured pictures) காட்சிப்படுத்தப்பட்ட படிமம் ஆகும். மேலும் இத்திட்டத்தில் இது சிறந்த படிமங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது பெர்ஷியன் மொழி விக்கிப்பீடியாவில் (نگارههای برگزیده) காட்சிப்படுத்தப்பட்ட படிமம் ஆகும். மேலும் இத்திட்டத்தில் இது சிறந்த படிமங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது ஐரிஷ் மொழி விக்கிப்பீடியாவில் (Íomhánna roghnaithe) காட்சிப்படுத்தப்பட்ட படிமம் ஆகும். மேலும் இத்திட்டத்தில் இது சிறந்த படிமங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது காலிஸியன் மொழி விக்கிப்பீடியாவில் (Imaxe da semana) காட்சிப்படுத்தப்பட்ட படிமம் ஆகும். மேலும் இத்திட்டத்தில் இது சிறந்த படிமங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது இந்தி மொழி விக்கிப்பீடியாவில் (निर्वाचित चित्र) காட்சிப்படுத்தப்பட்ட படிமம் ஆகும். மேலும் இத்திட்டத்தில் இது சிறந்த படிமங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது தமிழ் மொழி விக்கிப்பீடியாவில் (இன்றைய சிறப்புப் படம்) காட்சிப்படுத்தப்பட்ட படிமம் ஆகும். மேலும் இத்திட்டத்தில் இது சிறந்த படிமங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது துருக்கிஷ் மொழி விக்கிப்பீடியாவில் (Seçkin resimler) காட்சிப்படுத்தப்பட்ட படிமம் ஆகும். மேலும் இத்திட்டத்தில் இது சிறந்த படிமங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.
இந்த ஆக்கத்தின் காப்புரிமையாளரான நான் இதனைப் பின்வரும் உரிமத்தின் கீழ் வெளியிடுகின்றேன்:
GNU Free Documentation License விதிமுறைகளின் கீழ் இந்த ஆவணத்தை நகலெடுக்க, விநியோகிக்க மற்றும்/அல்லது மாற்றுவதற்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது, Free Software Foundation;ஆல் வெளியிடப்பட்ட பதிப்பு 1.2 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பு, மாற்றமில்லாத பிரிவுகள், முன் அட்டை உரைகள் மற்றும் பின் அட்டை உரைகள் இல்லாமல் வெளியிடப்பட்டது. GNU Free Documentation License என்ற தலைப்பில் உரிமத்தின் நகல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
பகிர்ந்து கொள்ள – வேலையை நகலெடுக்க, விநியோகிக்க மற்றும் அனுப்ப
மீண்டும் கலக்க – வேலைக்கு பழகிக்கொள்ள.
கீழ்க்காணும் விதிகளுக்கு ஏற்ப,
பண்புக்கூறுகள் – நீங்கள் பொருத்தமான உரிமையை வழங்க வேண்டும், உரிமத்திற்கான இணைப்பை வழங்க வேண்டும் மற்றும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டிருந்தால் குறிப்பிட வேண்டும். நீங்கள் ஏற்புடைய எந்த முறையிலும் அவ்வாறு செய்யலாம், ஆனால் எந்த வகையிலும் உரிமதாரர் உங்களை அல்லது உங்கள் பயன்பாட்டிற்கு ஒப்புதல் அளிக்கும் படி பரிந்துரைக்க கூடாது.
அதே மாதிரி பகிர் – நீங்கள் ரீமிக்ஸ் செய்தாலோ, உருமாற்றம் செய்தாலோ அல்லது பொருளை உருவாக்கினாலோ, உங்கள் பங்களிப்புகளை அல்லது இணக்கமான உரிமம் கீழ் அசலாக விநியோகிக்க வேண்டும்.
இது கட்டற்ற பதிப்புரிமை அல்லது பொது உரிமைப் பரப்பில் இருப்பினும், நபர்(கள்) காட்சிப்படுத்தல் என்பது குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டிற்காக சித்தரிப்பதற்கு ஒப்பதல் அளிக்காதபட்சத்தில் சட்டப்படி குறிப்பிட்ட மீள் பயன்பாட்டினை கட்டுப்படுத்தும் உரிமைகளைக் கொண்டிருக்கலாம். இவ்வாறான சந்தர்ப்பத்தில், ஓர் மாதிரி வெளியீடு அல்லது ஓப்புதல் உள்ள ஏனைய சான்றுகள் மீறல் உரிமைக் கோரலிலிருந்து பாதுகாக்கலாம். சட்டப்படி அவ்வாறு செய்ய முடியாது இருப்பினும், பதிவேற்றுபவர் அவ்வாறான சான்றினைப் பெற உங்களுக்கு உதவலாம். உள்ளடக்க பாவனை பற்றிய மேலதிக தகவலுக்காக எங்கள் பொதுவான பொறுப்புத் துறப்பு என்பதைப் பார்வையிடவும்.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India
シク教徒の巡礼者。インド・アムリトサルのハリマンディル・サーヒブにて。
Pélerin sikh au Harmandir Sahib (Temple d'or) à Amritsar, Inde
Peregrino Sikh en el Harmandir Sahib (Templo Dorado) en Amritsar, India
শিখ তীর্থযাত্রী, স্বর্ণ মন্দির, ভারত
స్వర్ణ దేవాలయంలో సిక్కు యాత్రికుడు
یک زائر هندو سیک در کنار معبد زیبا واقع در امریستار.
{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->
கோப்பு பயன்பாடு
பின்வரும் 3 பக்கங்கள் இணைப்பு
இப் படிமத்துக்கு இணைக்கபட்டுள்ளது(ளன):
இந்தக் கோப்பு கூடுதலான தகவல்களைக் கொண்டுளது, இவை பெரும்பாலும் இக்கோப்பை உருவாக்கப் பயன்படுத்திய எண்ணிம ஒளிப்படக்கருவி அல்லது ஒளிவருடியால் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம். இக்கோப்பு ஏதாவது வகையில் மாற்றியமைக்கப்பட்டிருந்தால் இத்தகவல்கள் அவற்றைச் சரிவர தராமல் இருக்கலாம்.
படமி (கமெரா) படைப்பாளர்
NIKON CORPORATION
படமி (கமெரா) வகை
NIKON D40
திறப்பு
1/400 நொடி (0.0025)
குவிய விகிதம் (எஃப் எண்)
f/10
சீர்தரத்துக்கான அனைத்துலக நிறுவனத்தின் வேகத் தரப்படுத்தல்
200
தரவு உருவாக்க நாள் நேரம்
01:04, 16 மார்ச்சு 2009
வில்லைக் குவியம் (குவியத்தொலைவு)
42 mm
திசை
வழமையான
கிடை நுணுக்கம்
300 dpi
நிலைக்குத்து நுணுக்கம்
300 dpi
பயன்படுத்தப்பட்ட மென்பொருள்
Adobe Photoshop CS3 Windows
கோப்பு மாற்ற நாள் நேரம்
22:58, 17 மே 2011
Y மற்றும் C பொருத்துதல்
உடன் பார்க்கப்பட்ட(Co-sited)
மறைநீக்க நிரல்
வரையறுக்கப்படவில்லை
எக்ஃசிஃப் (Exif) பதிப்பு
2.21
மென் கோப்புச் செய்யப்பட்ட நாள் நேரம்
01:04, 16 மார்ச்சு 2009
ஒவ்வெரு அங்கத்தினதும் பொருள்
Y
Cb
Cr
இல்லை
படிம சுறுக்க முறை
4
மறைநீக்கக் கோடல்
0
அதிகபட்ச நில இடைவெளியில் தனித்தெடுத்த நிறம்.
4.7 APEX (f/5.1)
கணக்கீடும் முறை
கோலம்
ஒளி மூலம்
தெரியாது
திடீர் ஒளிபாய்ச்சி
பிளாஷ் பளிச்சிடவில்லை
நாள் நேரம் பகுதி செக்கன்கள்
40
மூலநாள்நேரம் துணைசெக்கன்கள்
40
எண்மருக்கியநாள்நேரம் துணைசெக்கன்கள்
40
பயன்வழக்கிலுள்ள பிளாழ்சுபிக்ஃசு (Flashpix) பதிப்பு
1
நிற வெளி
sRGB
உணர்வு முறை
ஒரு chip வண்ண பகுதி உணரி
கோப்பு மூலம்
இலக்கமுறை (Digital) நிழற்பட கருவி
காட்சி வகை
நேரடிப் புகைப்படப் படிமம்
விருப்பமான படிம செயலாக்கம்.
சாதரணச் செயற்பாடு
மறைநீக்க முறை
தானியக்க திறப்பு
வெள்ளைச் சமநிலை
தானியக்க வெள்ளைச் சமநிலை
எண்மருவி பெருப்பித்தல் விகிதம்
1
35 மி.மி. படச்சுருளில் குவியத்தொலைவு
63 mm
பிடிக்கப்பட்ட காட்சி வகை
சீர்தர
காட்சிக் கட்டுப்பாடு
எதுவுமில்லை
உறழ்பொருவு
சராசரி
பூரிதம்
சாதரணம்
கூர்மை
சாதரணம்
பொருள் தூர வரம்பு
தெரியாது
பயன்வழக்கிலுள்ள பிளாழ்சுபிக்ஃசு (Flashpix) பதிப்பு